Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

das Jahr 2010 neigt sich dem Ende entgegen. In Erlach war dieses Jahr geprägt von den Feierlichkeiten anlässlich des 725jährigen Jubiläums. In einem kurzen Rückblick möchte ich die wichtigsten Ereignisse, Aktivitäten und Investitionen des Jahres nennen. Dabei gilt vor allem all denen ein Dank, die dazu beigetragen haben, die zu Jahresbeginn gefassten Aufgaben und Investitionen zu planen und durchzuführen.

Aktuelle Zahlen:

15 Sterbefälle (7 Frauen, 8 Männer);  Geburten 4 (3 Mädchen, 1 Junge);

Derzeit zählt Erlach 881 Einwohner. Der Ortschaftsrat hielt 9 nichtöffentliche und 3 öffentliche Sitzungen mit insgesamt 65 Tagesordnungspunkten ab.

Im Kindergarten sind derzeit 43 Kinder, in der Aurainschule 33 Schüler.

Besondere Ereignisse

Feierlichkeiten anlässlich des 725jährigen Jubiläums:

10. Januar              - Auftaktveranstaltung

12./13. Juni           - Festwochenende

17. September         - Historische Modenschau

26. November          - Abschlussveranstaltung

Investitionen 2010

Kindergarten – Umbau für Kleinkindbetreuung; Zusenhofener Straße – Gehweg-Sanierung; Baugebietserweiterung – „Obere Zöllerhöf VI“; 725-Jahr-Feier – Konjunkturprogramm 2, Pelletsheizung Ortsverwaltung/Schule und Dachsanierung Kindergarten.

Investitionen 2011

Die vorgesehenen Investitionen für 2011, vorbehaltlich der Beschlussfassung durch den Gemeinderat im Rahmen der Haushaltsberatungen:

 
-          DSL-Anschluss für Erlach

-          Pfarrhaussanierung

-          Jubiläumsplatz

-          Radwegeausbau bis Ulm

Danke

Ich bedanke mich bei den Mitgliedern des Ortschaftsrates Erlach, des Festausschusses, bei der Verwaltung mit Bürgermeister Bernd Siefermann, bei den Mitarbeitern des Bauhofes sowie bei der gesamten Einwohnerschaft für die wunderbare Zusammenarbeit insbesondere in Verbindung mit unserem Jubiläum. Herzlichen Dank auch an die freiwilligen Helfer für die vielfältige Unterstützung das ganze Jahr hindurch. Ich freue mich auch weiterhin auf Ihre Unterstützung und auf ein gutes Miteinander im kommenden Jahr.

 
Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünsche ich ein besinnliches und friedliches Weihnachtsfest sowie für das neue Jahr Glück, Gesundheit und Zufriedenheit

                   Ihr
 

Herbert König

Ortsvorsteher